Grow with iStage ｜从9个月大时就埋下的种子开始慢慢开花···
2022-10-08
Nola是iStage学术总监Karina的女儿，由于母亲工作的关系，她在2岁多的时候跟着家里一起从荷兰搬来上海，之后就一直在iStage学习。最早是学习音乐小天才和芭蕾舞，然后是音乐剧启明星以及启明星精英班的课程，今年9月进入了音乐剧进阶班级学习。
对于Nola来说，音乐剧和母亲是紧密相连的，从小她耳濡目染，不论是在家里还是在学校。而Nola是个生来就很害羞的女孩子。像很多其他的女孩子一样，她喜爱唱歌跳舞，喜爱滑板、哈利波特、迪士尼，在陌生人面前不太愿意说话。
谈起Nola，Karina满脸都是骄傲和幸福，经常会说起5年的舞台表演经验改变了她很多。关于未来，Karina说会支持Nola去做她想做的任何事，就像当年妈妈支持自己一样。
本次采访以英文进行，中文内容为后续翻译。
Q：我们听说您是从16、7岁时在朋友的鼓励下尝试去做音乐剧的，之后取得了一系列的成绩并把音乐剧作为一生的事业，Nola从出生开始就在音乐剧的氛围中长大，她自己有没有表现出对音乐剧特别的情感或天赋？
本次采访以英文进行，中文内容为后续翻译。
Q：我们听说您是从16、7岁时在朋友的鼓励下尝试去做音乐剧的，之后取得了一系列的成绩并把音乐剧作为一生的事业，Nola从出生开始就在音乐剧的氛围中长大，她自己有没有表现出对音乐剧特别的情感或天赋？
A：我不会说她在音乐剧方面有特殊的天赋，但她在这些年的训练中培养了很强的技能，为她的未来奠定了良好的基础。最重要的是，她对音乐剧产生了真正的热爱。周末在iStage的时候，她接触到了许多不同的音乐剧表演和相关内容，如果让她自己决定，她会很乐意跟随iStage的每一堂课！我注意到，在她空闲的时间里，她经常在YouTube上听并且练习一些音乐剧歌曲。这种渴望是她去年在被启明星精英班录取后形成的。
Q：从小学习音乐剧对Nola来说有着怎么样的意义？你还记得她第一次去剧院的样子吗？
Q：从小学习音乐剧对Nola来说有着怎么样的意义？你还记得她第一次去剧院的样子吗？
A：她从12周大的时候就开始跟我去上课了！她一直很喜欢看我上课，所以在她9个月大的时候就开始了她的第一个课程，音乐和舞蹈。当我们搬到上海时，她继续学习音乐小天才以及芭蕾舞，并在4岁时进入音乐剧课堂。她上这些课是因为她真的喜欢，而不是因为我想让她或期望她这样做。但是音乐剧塑造了她的生活：创造力、自信力、技能，同时还有纪律性。她一直是个完美主义者，音乐剧能够帮助她表达自己，并让她知道当她在剧院里探索和发挥创造力时，是 "没有错 "可言的。
我不知道她看的第一部剧是什么，但我记得在她一岁生日时带她去看《狮子王》。人们认为我有点疯狂，但她在剧院里被迷住了整整两个半小时。在她出生后的头两年里，Nola看的演出比我们大多数人一辈子看的都多，发现她很喜欢之后我们会继续带她看尽可能多的演出。
Q：作为一名专业的音乐剧导演来说，你认为Nola身上有没有你希望看到的一名未来音乐剧演员所需要的品质？
Q：作为一名专业的音乐剧导演来说，你认为Nola身上有没有你希望看到的一名未来音乐剧演员所需要的品质？
A：是的，尽管我认为她会更适合于电影表演。什么是真正适合音乐剧的人，总是很难解释。人们总是认为，那些总是扮演主角的孩子，在课堂上最吵闹、最直率的孩子，最适合成为音乐剧演员，但实际上往往是恰恰相反。我曾担任过数以万次的试镜评审，正是那些有耐人寻味之处的演员，你才会想要再次看到他们。我在Nola身上看到的是，她可以在角色中失去自我，她总是非常认真地对待她的角色。例如，今年她在《Into the Woods》中扮演Milky White，虽然那是一个不说话的角色，但她在整场演出中都保持在角色中。
Q：平时在家里，你会怎么陪伴Nola去练习，还是她自己练习更多？
Q：平时在家里，你会怎么陪伴Nola去练习，还是她自己练习更多？
A：她小的时候，我们总是一起做作业，并把它变成一个有趣的家庭时刻：让她当老师，把歌曲教给爸爸妈妈；让她去游乐场，在各种不同的游乐设施上唱歌；让她在床上边唱边跳；为某一首歌的歌词设计全新的旋律。因此，她不会把完成家庭作业与被迫做事儿联系起来，而是与有趣的事联系起来。她现在总是自己练习。我们从来不需要提醒她做家庭作业。她很幸运，她几乎不用花时间去背诵材料，但她觉得坚持练习是很重要的。
Q：学习音乐剧的过程中，特别是后来加入到Elite Group中，Nola有没有碰到什么挑战或者困难？当她在音乐剧学习过程中碰到困难的时候，家里人会怎么鼓励她？
Q：学习音乐剧的过程中，特别是后来加入到Elite Group中，Nola有没有碰到什么挑战或者困难？当她在音乐剧学习过程中碰到困难的时候，家里人会怎么鼓励她？
A：Nola一直是个害羞的女孩，一开始的几次要上台表演时，她非常紧张，简直要发抖。后来，发抖被拨弄衣服所取代，但是在一次次演出的锻炼下，她在对音乐剧的热爱和激情与演出时的持续紧张之间得到了平衡。
我认为在这种情况下，作为家长最重要的事情是真正关注孩子的收获，而不是关注不足。期望你的孩子有完美的表现是不现实的。不要忘记了孩子们对自己非常苛刻，他们是自己最大的批评者。看到这种批评被他们的父母证实，会对他们造成很大的伤害。
去年，我们和Nola一起决定再留在YP级别一年。虽然她已经到了去进阶班的年龄，但我们决定让她去参加YP精英班的面试--因为她的技术能力已经非常成熟。在那里，她成长为小组的领导者之一，她是年龄最大、经验最丰富的学生，这对她的自信心提升有很大帮助。随着每一次精英班的演出，她开始越来越喜欢站在舞台上，并开始享受solo表演的时刻。今年夏天也成为她的亮点，她几乎在每场iStage演出中代替那些不能参加演出的学生表演，尽管她之前没有和小组排练过，但她还是全身心地投入，并且充满自信。
Q：如果有一天Nola和你说：妈妈，我决定努力成为一个专业的音乐剧演员，你会不会非常开心？你会希望她继续你的事业吗？
A：最重要的是她选择了让她快乐的事情。如果这件事情是音乐剧，那么我将完全支持她的选择，如果是其他东西，我也一样会支持她。目前她想成为的是一名迪士尼幻想工程师。
我认为她对音乐剧演员这个职业有非常现实的认识。她知道这不仅是光鲜亮丽的，更是极其艰苦的，演员工作时间不固定，有时压力很大，而且更需要全天奉献出自己的时间。如果没有我丈夫和Nola的帮助，以及我父母无条件地支持，我就不能做我最喜欢的事情。我希望我也能以同样的方式支持Nola。
Q：Nola从小就是在中国的教育体制下学习和成长，能说很流利的中文，也能背诵很多古诗，你和爸爸对她的学业会有什么期待吗？
Q：Nola从小就是在中国的教育体制下学习和成长，能说很流利的中文，也能背诵很多古诗，你和爸爸对她的学业会有什么期待吗？
A：我认为培养对学习的热爱和能够成为一个（富有创造性的）问题解决者，比单纯地吸收知识和背诵内容更重要。我认为历史上最有影响力的人，并不是拥有最多知识的人，而是那些能够通过发散思维和在知识概念之间建立创造性联系而脱颖而出的那些人。我们决定让Nola在中国的教育系统中学习，因为我认为让孩子体验当地的教育，并参与当地的日常生活是很重要的。她能够流利地用中文交流，这对与她生活了目前人生中大多数时间的这个国家产生链接有很大帮助。
Q：看到Nola在很多剧目中会担任一些群演的角色，你认为对于孩子来说，群演角色对孩子来说是否也和出演主要角色一样的重要？Nola能理解吗？
Q：看到Nola在很多剧目中会担任一些群演的角色，你认为对于孩子来说，群演角色对孩子来说是否也和出演主要角色一样的重要？Nola能理解吗？
A：当然。我认为Nola很明白，在这个过程中，每一个角色都很重要，因为你们都需要讲述这个故事。她还告诉我，群演需要掌握的歌舞部分通常比主角的还多，而且有大量的舞台时间，这就是为什么她经常选择成为群演中的一员。我认为最伟大的表演者可以使任何角色成为自己的角色，并脱颖而出，无论角色的大小或角色有多少的solo时刻。
我在课堂上还一直强调的是，有时 "最好的"学生不一定是最适合的主角。如果我们以《查理和巧克力工厂》为例，我会是一个糟糕的查理。这个角色不适合我的声音，不适合让我发挥作为演员的优势，也没有给我正确的挑战，但有很多小角色反而更突出我的才能！
Q：你是否认为让孩子在学习表演艺术的过程中锻炼社会技能是有必要的？
Q：你是否认为让孩子在学习表演艺术的过程中锻炼社会技能是有必要的？
A：我认为表演艺术是一个完整的团队工作，你必须能够在舞台上与其他演员沟通并信任他们。沟通是表演艺术的关键技能之一：能够清楚地传达你的想法，并能够感受到你同伴的需求。你不必和你的同学成为最好的朋友，但你需要能够信任他们。Nola有时会批评班上的某人，因为有人跟不上。我总是告诉她：你可以批评那个人，或者你更可以帮助那个人，这样他/她下次就能够做到了。如果你害怕你前面的人忘记台词，那么你一定要主动帮助对方练习，这样你们都会感觉好些！在iStage的表演实验室中，我们通常会深入挖掘角色。我注意到，特别是对于这些学院预科班的学生，表演艺术真的帮助他们能够表达本来埋藏在内心的情感。然而，这需要学生有一定的成熟度，并不适合每个学生，因为更多地了解自己和自己的弱点可能是非常具有对抗性的。
Q：Nola在iStage学习了5年，这期间学习到的知识，你认为在她的成长，和未来发展上，有没有起到很好的帮助？
Q：Nola在iStage学习了5年，这期间学习到的知识，你认为在她的成长，和未来发展上，有没有起到很好的帮助？
A：我非常确信这一点! 人们低估了在音乐剧课堂上学到的技能是多么容易转移到他们生活的各个领域。上周Nola有一次模特表演，她说她之所以成为一个好模特，是因为她非常清楚如何用身体和面部表情来表达情感，以及如何在模特姿势中传达故事。另外，当她要在学校做演讲时，她知道她必须与观众沟通，知道她必须大声说话，知道她必须确保故事具有生动性。我认为她也开始越来越欣赏自己取得的每一个小成就。以前她总是等到完全掌握了一项技能，才向世界展示，而现在她对失败的承受力更强，并会更加渴望得到改进。
Q：你印象中最深的，Nola因为音乐剧学习而发生的变化，和我们说一下吧！
Q：你印象中最深的，Nola因为音乐剧学习而发生的变化，和我们说一下吧！
A：音乐剧一直是Nola生活中的重要组成部分。从今年开始，我注意到，从她9个月大时就埋下的种子开始慢慢开花，她作为一个表演者变得更加自信和坚定了。
对Nola的提问：
Q：你演过很多很多很多的音乐剧，你最喜欢哪个音乐剧角色？为什么？
A：我有好几个最喜欢的：
比如Eastwick中的小女孩，因为我很喜欢在这部剧中表演的两个独唱，也因为这个演出中我成为了大学预科班的一员；
Grease中的Rizzo，这是我第一次唱大段的独唱；
Seussical中的Jojo，我非常喜欢这个故事，而且我喜欢扮演一个好奇的角色（因为我也非常好奇！）。
Q：妈妈在你心目中，是一个什么样的人？她是不是很厉害？
Q：妈妈在你心目中，是一个什么样的人？她是不是很厉害？
A：肯定是的! ”我妈妈是个了不起的人，我们可以一起疯狂“。我妈妈非常快乐，但有时也很暴躁。她总是非常努力地工作，也试图花很多时间陪我。她是世界上最好的妈妈!
Q：从小和妈妈一起去过那么多那么多的剧院，你喜欢剧院吗？
Q：从小和妈妈一起去过那么多那么多的剧院，你喜欢剧院吗？
A：是的！我喜欢看很多演出，这样我可以了解很多不同的音乐剧。有时我非常喜欢一个表演，我甚至会和爸爸在家里用我的毛绒玩具重现这个节目。我通常会扮演导演的角色。（Karina：当Nola看到专业演员在工作时，她总是为自己列一个清单，列出她需要提高哪些技能以成为像他们一样好的演员。）
Q：以后长大了，想不想成为音乐剧演员？
Q：以后长大了，想不想成为音乐剧演员？
A：也许吧。我真的很喜欢在音乐剧中表演，但我也喜欢很多其他东西。现在我想成为一名演员，一名模特或一名幻想工程师。
Q：音乐剧演员很辛苦，每天要不停的练习，像妈妈一样每天花很多很多时间和音乐剧在一起，你愿意吗？
Q：音乐剧演员很辛苦，每天要不停的练习，像妈妈一样每天花很多很多时间和音乐剧在一起，你愿意吗？
A：是的，因为我喜欢音乐剧，我觉得如果你喜欢某件事并想在这方面做得更好，你就必须努力工作。但如果你做的是你喜欢的事，那么对你来说在这方面花很多的时间就很容易。
Q：除了音乐剧以外，你还学习了舞蹈，模特等等，你最喜欢什么？为什么？
Q：除了音乐剧以外，你还学习了舞蹈，模特等等，你最喜欢什么？为什么？
A：目前我很喜欢做模特，因为我很擅长，而且我也真的很喜欢能够去表达自己。